3 февраля отмечается Всемирный день борьбы с ненормативной лексикой. «Ненормативная лексика» — очень широкое понятие, которое обозначает всю лексику, выходящую за рамки общепринятых речевых норм вроде мата, жаргона и сленга. Но, так как именно нецензурная брань является самой неприемлемой в обществе, то бороться предполагается именно с ней. Мы узнали, как смоляне относятся к матерной лексике.
Татары виноваты?
Русский мат – явление давнее. Это весьма обширный пласт лексики, который, впрочем, можно свести к трем корням, обозначающим мужской и женский половые органы, а также процесс совокупления. Все эти корни происходят из старославянского и праиндоевропейского языков, где означают примерно то же самое.
Происхождение мата имеет несколько версий. Одна из самых популярных, озвученных еще в XIX веке, – заимствование матерных слов из монгольского языка во времена татаро-монгольского ига. Учитывая этимологию корней, а также наличие матерной лексики на найденной во второй половине XX века берестяной грамоте, версия не выдерживает критики.
Языческий след
Более правдоподобная теория – мат несет сакральный смысл в языческом сознании. Он тесно связан с обрядами плодородия древних славян. Отметим, что сакрализировали детородные органы не только славяне, но и многие другие народы. Истоки того, что потом станет запрещенной нецензурной лексикой, использовали в языческих обрядах.
Затем на Русь пришло ортодоксальное христианство византийского толка, а вместе с ним – христианская мораль. Сказались понятия этой религии о грехе и пороке.К тому же, церковь табуировала сакральную лексику, чтобы покончить с язычеством.В результате, мат попал под запрет. Впрочем, его все равно употребляли и употребляют в народной среде, несмотря на табуирование. А где-то его пропагандировали даже цари. Например, Петр I с его «Всешутейшим и Всепьянейшим Собором».
Говорит Смоленск
Накануне Всемирного дня борьбы с ненормативной лексикой мы спросили смолян, как они относятся к мату, и применяют ли его в жизни.
Валентин Витальевич
— Здравствуйте! Завтра Всемирный день борьбы с ненормативной лексикой. Скажите, применяете ли вы мат?
— Применяю, как же не применять. Без мата никак.
— Знаете, одна из баек о победе в Великой Отечественной войне гласит, что Красная армия победила немцев в том числе и благодаря мату. Мол, советские офицеры с помощью него быстрее отдавали команды, что позволяло более эффективно управлять войсками?
— Вы смотрели сценку Винокура про ремонт теплотрассы? Сначала изъяснялись нормальной лексикой, и никто ничего не понимал. А как бригадир матюкнулся – так и дело пошло. Все сделали в лучшем виде. Так что, и в войну вполне возможно, что это работало.
— А как вы считаете, при женщинах и детях можно использовать мат? Или в чисто мужском обществе лучше?
— Я, например, при детях однозначно не употребляю, не нужно им это слушать. При женщинах тоже стараюсь не ругаться. А в компании мужиков – да, там применимо. На отдыхе, например. Взять шашлыка, да на дачу, к примеру. Костерок подоспеет, пожарим. Берешь такой его, и «Ух, хорош!». Но разумеется, ругаться не через слово. Это как с шашлыком: специй нужно класть в меру. А некоторых послушаешь – уши вянут.
Анатолий
— Здравствуйте! Как вам кажется, присутствует ли мат в молодежной среде?
— Не, я не ругаюсь и не буду. Зачем это? Культурные же люди. Мат, знаете, еще никого не красил. Однозначно я против.
— А ваши друзья ругаются матом?
— Нет, не ругаются. Есть знакомые, которые ругаются. Но они совсем пропащие люди. Пьют, курят, ходят по вечеринкам. Может, и траву покуривают. Страшное дело! Мы с такими не общаемся, у нас все культурно.
— И при девушках ругаются?
— Наверно… Но я никогда бы не стал при девушках ругаться! Это же девушки, будущие матери! Сейчас мат, а потом что?!
Лариса Андреевна
— Здравствуйте! Завтра Всемирный день борьбы с ненормативной лексикой. Мы опрашивали на эту тему взрослых серьезных мужчин, и они сказали, что при женщинах употреблять мат нельзя. А как среди женщин относятся к мату?
— Бывает, женщины позволяют себе мат, но я себе никогда не разрешала таких вольностей. Бывает, хочется ругнуться, сказать в сердцах, выплеснуть эмоции, но я никогда не делаю это матом. Настоящая женщина, как по мне всегда должна держать себя в руках и не позволять обсценную лексику. Запомните раз и навсегда! Если женщина ругается матом, то это, извините, нонсенс!
Далее мы решили расспросить о мате студентов СмолГУ. На видео ниже – один из них.
Андрей Федоскин